close

 

 

Prod by.CODE KUNST

Mixed and Mastered by.Brasco

Artwork by.Ahmin

 

 

color carot cut clarity

완벽하진 않지만 매력 누구보다 better

即便稱不上完美 論起魅力比起他人都還bettter

 

다른 애들과 널 비교 말아

別跟其他傢伙比較

 

we could fly 피고 날아

We could fly 綻放飛舞

 

사람 마음 가지고 장난치는 놈들 땜에 망가진 니 마음

你的心因為偷走人心玩弄的小子們而受傷

 

내가 대신 사과 깍듯이 그러니 커튼을 걷어

我替他們道歉 真誠的  所以打開你的心房吧

 

탁 트인 나는 밝은 놈이니 빛이 돼

心胸開闊的我是開朗的傢伙足以成為光

 

너를 가득히 채워줄게 다 100%

來充分彌補你直到填滿100%

 

미완성인 원석 소원 더는 없어 하늘이

只祈求你是那未曾打磨過的原石

 

너를 내려줘서 감사해 thanks god

感謝老天爺將你降下

 

the match made in heaven 어서 내 손을 잡아

the match made in heaven快抓住我的手吧

 

You complete me, i complete you 잘 어울리는 둘

You complete me, i complete you 天生一對的我倆

 

넌 내가 원하는 모습이 될 수 있다는 게

你能成為我所期望的樣子

 

너를 뽑은 가장 컸던 이유 cuz

是選中你的最大理由

 

너를 깎고 깎을수록 너는 빛이나

你能隨著切割而顯露光芒

 

너를 깎고 깎을수록 너는 빛이나

你能逐加雕琢而更為閃耀

 

Diamond Girl 알 수 없어 carot (carot)

Diamond Girl 無法預測是多少 carot* (carot)

 

넌 값을 못 매겨 오늘도 내 옆에서(oh)

你的價值無法估計 今天也伴在我身側

 

Diamond Girl Diamond Girl

Diamond Girl Diamond Girl

Diamond Girl (Shine) Diamond Girl (Shine)

Diamond Girl (Shine) Diamond Girl (Shine)

 

Girl 열등감 넘치는 애들은 얼굴을 깎어

Girl 充滿自卑感的傢伙去刻削自己的臉蛋

 

좀 바뀌어진 뒤 남을 멸시하느라 바뻐

變了點樣後就忙著去藐視他人

 

Girl 근데 넌 좀 특별해 못났다고 기죽기보다는

Girl 但是你有些特別 比起被說難看後而垂頭喪氣

 

자신을 사랑할 줄 알어

你懂得如何愛自己

 

넌 아직 빛이 나지 않는 원석일 뿐이야

你只是尚未展露光芒的原石呀

 

자신을 아낄 줄도 모르는 마네킹 애들과는 절대 못 섞일 꿈이야

是和連愛護自己都不懂的傀儡們絕對無法混為一談的夢

 

내가 볼 수 있게 더 가까이 와 감정해줄게 (강요 아냐)

為了能看清你更靠近一點吧 讓我來給你鑑定(並不是強迫)

 

물론 너가 나를 통해 빛나고픈 감정이 들 때

當然是等到你想通過我而散發光芒的那時候

 

Diamond Girl 알 수 없어 carot (carot)

Diamond Girl無法預測是多少carot* (carot)

 

넌 값을 못 매겨 오늘도 내 옆에서(oh)

你的價值無法估計 今天也伴在我身側

 

Diamond Girl Diamond Girl

Diamond Girl Diamond Girl

Diamond Girl (Shine) Diamond Girl (Shine)

Diamond Girl (Shine) Diamond Girl (Shine)


*carot:克拉計算鑽石等寶石的重量單位

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 30 的頭像
    30

    三十號資料夾

    30 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()